{"id":30,"date":"2026-05-19T09:19:49","date_gmt":"2026-05-19T07:19:49","guid":{"rendered":"http:\/\/malena.it\/?page_id=30"},"modified":"2026-06-12T11:19:23","modified_gmt":"2026-06-12T09:19:23","slug":"chi-siamo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/malena.it\/en\/chi-siamo\/","title":{"rendered":"Chi siamo"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La nostra storia<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"marchio\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tchi siamo\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La nostra storia \u00e8 indissolubilmente legata al vino e a Cir\u00f2, riconosciuto come capitale del vino calabrese e ancora oggi uno dei pi\u00f9 importanti poli vitivinicoli d\u2019Italia.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Agli inizi del Novecento, Cir\u00f2 era un importante centro del vino calabrese, cuore di scambi e viticoltura. \u00c8 qui che nascono le radici della nostra azienda, fondata nei primi anni del \u2019900 da Cataldo Malena, che impost\u00f2 fin da subito una filosofia basata su qualit\u00e0 e impegno costante, seguendo ogni fase della produzione.<\/p>

Dalla prima cantina in contrada Cutura del Marchese, con botti in legno e produzione di vini sfusi, siamo passati negli anni \u201970 all\u2019imbottigliamento con la nascita della Cir\u00f2 D.O.C. con l\u2019ingresso della seconda generazione. Nel 2002 abbiamo inaugurato l\u2019attuale sede tra i vigneti, dando continuit\u00e0 a un percorso di crescita e innovazione. Oggi portiamo avanti questa eredit\u00e0 con la stessa passione di sempre, legando il nostro lavoro a territorio, tradizione e qualit\u00e0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tLa Cantina\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La nostra cantina sorge in localit\u00e0 Petraro, a Cir\u00f2 Marina, nel cuore di una delle zone pi\u00f9 vocate del territorio cirotano. <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Immersa nei vigneti di Cir\u00f2 Marina, la nostra cantina \u00e8 il cuore produttivo dell\u2019azienda: un ambiente moderno e funzionale pensato per garantire qualit\u00e0 e controllo in ogni fase della vinificazione.
La struttura dispone di 80 serbatoi in acciaio inox AISI 304 per una capacit\u00e0 di 5.000 hl e impianti tecnologici avanzati per la gestione delle fermentazioni, dello stoccaggio e del controllo termico, preservando le caratteristiche dei vitigni autoctoni.<\/p>

La vinificazione segue processi rigorosi, dalla raccolta manuale alla fermentazione in acciaio a temperatura controllata, fino all\u2019affinamento e alla sosta in bottiglia, per vini coerenti con l\u2019identit\u00e0 del territorio.
La cantina integra inoltre, pratiche sostenibili come il risparmio energetico, la gestione responsabile dell\u2019acqua e la riduzione degli sprechi, oltre a spazi dedicati ad accoglienza, degustazioni e visite guidate.<\/p>

Circondata dai vigneti, rappresenta il punto d\u2019incontro tra tradizione, tecnologia e territorio<\/em> di Cir\u00f2 Marina.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"foto\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"cantina\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"botti\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"vigneti\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\ti vigneti\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

I vigneti della famiglia Malena si estendono per 33 ettari nelle migliori esposizioni dei comuni di Cir\u00f2, Cir\u00f2 Marina, Melissa e Strongoli. <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sono vigneti di propriet\u00e0, coltivati con attenzione quotidiana e con un profondo rispetto per l\u2019ambiente e per le persone che li lavorano.
La gestione agronomica segue un approccio sostenibile: riduciamo al minimo i trattamenti, adottiamo pratiche non invasive come l\u2019inerbimento, escludiamo completamente i fitofarmaci sistemici e abbiamo scelto di non utilizzare diserbanti.
\u00c8 un impegno concreto, che nasce dal desiderio di preservare la salute del suolo e la biodiversit\u00e0 del territorio.<\/p>

Molte delle nostre vigne, lavorate ancora oggi a mano secondo metodi tramandati da generazioni, sono composte da ceppi storici, anche di oltre 60 anni, che raccontano la nostra storia e che, grazie alla loro et\u00e0, esprimono con grande intensit\u00e0 il carattere del territorio.
Per valorizzare al massimo ogni appezzamento, abbiamo suddiviso le vigne in \u201cparcelle qualitative\u201d<\/em>, definite in base a microclima, posizione e caratteristiche geologiche. Solo i grappoli provenienti dalle parcelle migliori, situate nelle zone pi\u00f9 alte dei poggi, vengono destinati alla produzione dei nostri cru. Le altre uve contribuiscono alla creazione dei vini base, mantenendo sempre elevati standard qualitativi.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tin evidenza dal nostro shop\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\"pitagora\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\tVini Bianchi\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t

Pitagora<\/h2>\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t8,50 €<\/span><\/bdi><\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\tAdd to basket<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\"prestige\"\n
\n\t
\n\t\t

Pluripremiato<\/strong><\/span><\/p><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\tBollicine\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t

Prestige<\/h2>\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t24,00 €<\/span><\/bdi><\/span> –<\/span> 95,00 €<\/span><\/bdi><\/span>Price range: 24,00 € through 95,00 €<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\tSelect options<\/a>\t\n\t\tThis product has multiple variants. The options may be chosen on the product page\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\"magna\n
\n\t
\n\t\t

Premio
Qualit\u00e0 Italiana<\/span><\/strong><\/span><\/p><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\tVini Rossi\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t

Magna Grecia<\/h2>\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t9,00 €<\/span><\/bdi><\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\tAdd to basket<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\"bacco\"\n
\n\t
\n\t\t

Pluripremiato<\/strong><\/span><\/p><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\tVini Rosati\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t

Bacco IGT<\/h2>\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t8,20 €<\/span><\/bdi><\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\tAdd to basket<\/a>\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVai allo Shop<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

I nostri vini<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

I nostri vini raccontano il territorio, la storia di famiglia e la forza delle nostre uve autoctone. Ogni bottiglia nasce nei vigneti di Cir\u00f2 Marina, dove il clima mediterraneo, il vento del mare e la terra rossa ricca di minerali creano un ambiente unico. La nostra produzione valorizza le variet\u00e0 storiche del territorio, con un\u2019attenzione costante alla qualit\u00e0, alla sostenibilit\u00e0 e alla tradizione.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"selezioni\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Un viaggio tra vino, territorio e tradizione<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Entra nella nostra mailing list per scoprire promozioni, eventi, nuove annate e storie dalla cantina Malena.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIscriviti<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La nostra storia chi siamo La nostra storia \u00e8 indissolubilmente legata al vino e a Cir\u00f2, riconosciuto come capitale del vino calabrese e ancora oggi uno dei pi\u00f9 importanti poli vitivinicoli d\u2019Italia. Agli inizi del Novecento, Cir\u00f2 era un importante centro del vino calabrese, cuore di scambi e viticoltura. \u00c8 qui che nascono le radici […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1493,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-30","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left"],"yoast_head":"\nChi siamo - Cantina Malena<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/malena.it\/en\/chi-siamo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chi siamo - Cantina Malena\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La nostra storia chi siamo La nostra storia \u00e8 indissolubilmente legata al vino e a Cir\u00f2, riconosciuto come capitale del vino calabrese e ancora oggi uno dei pi\u00f9 importanti poli vitivinicoli d\u2019Italia. Agli inizi del Novecento, Cir\u00f2 era un importante centro del vino calabrese, cuore di scambi e viticoltura. \u00c8 qui che nascono le radici […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/malena.it\/en\/chi-siamo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cantina Malena\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T09:19:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/malena.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/guiop-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malena.it\\\/chi-siamo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/malena.it\\\/chi-siamo\\\/\",\"name\":\"Chi siamo - Cantina Malena\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malena.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malena.it\\\/chi-siamo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malena.it\\\/chi-siamo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/malena.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/guiop-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-19T07:19:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T09:19:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malena.it\\\/chi-siamo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/malena.it\\\/chi-siamo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malena.it\\\/chi-siamo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/malena.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/guiop-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/malena.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/guiop-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"guiop\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malena.it\\\/chi-siamo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/malena.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chi siamo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malena.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/malena.it\\\/\",\"name\":\"Cantina Malena\",\"description\":\"Viticoltori da tre generazioni nel cuore di Cir\u00f2 Marina\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malena.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/malena.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malena.it\\\/#organization\",\"name\":\"Cantina Malena\",\"url\":\"https:\\\/\\\/malena.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malena.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/malena.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-logo-white-png-scaled-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/malena.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-logo-white-png-scaled-1.png\",\"width\":2557,\"height\":854,\"caption\":\"Cantina Malena\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malena.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chi siamo - Cantina Malena","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/malena.it\/en\/chi-siamo\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Chi siamo - Cantina Malena","og_description":"La nostra storia chi siamo La nostra storia \u00e8 indissolubilmente legata al vino e a Cir\u00f2, riconosciuto come capitale del vino calabrese e ancora oggi uno dei pi\u00f9 importanti poli vitivinicoli d\u2019Italia. Agli inizi del Novecento, Cir\u00f2 era un importante centro del vino calabrese, cuore di scambi e viticoltura. \u00c8 qui che nascono le radici […]","og_url":"https:\/\/malena.it\/en\/chi-siamo\/","og_site_name":"Cantina Malena","article_modified_time":"2026-06-12T09:19:23+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"http:\/\/malena.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/guiop-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/malena.it\/chi-siamo\/","url":"https:\/\/malena.it\/chi-siamo\/","name":"Chi siamo - Cantina Malena","isPartOf":{"@id":"https:\/\/malena.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/malena.it\/chi-siamo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/malena.it\/chi-siamo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/malena.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/guiop-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-05-19T07:19:49+00:00","dateModified":"2026-06-12T09:19:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/malena.it\/chi-siamo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/malena.it\/chi-siamo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/malena.it\/chi-siamo\/#primaryimage","url":"https:\/\/malena.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/guiop-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/malena.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/guiop-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"guiop"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/malena.it\/chi-siamo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/malena.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chi siamo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/malena.it\/#website","url":"https:\/\/malena.it\/","name":"Cantina Malena","description":"Viticoltori da tre generazioni nel cuore di Cir\u00f2 Marina","publisher":{"@id":"https:\/\/malena.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/malena.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/malena.it\/#organization","name":"Cantina Malena","url":"https:\/\/malena.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/malena.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/malena.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-logo-white-png-scaled-1.png","contentUrl":"https:\/\/malena.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-logo-white-png-scaled-1.png","width":2557,"height":854,"caption":"Cantina Malena"},"image":{"@id":"https:\/\/malena.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malena.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/malena.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/malena.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malena.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malena.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/malena.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1898,"href":"https:\/\/malena.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30\/revisions\/1898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malena.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malena.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}